- language
- tune
- ⁺ʾaʾa
‘poo’
n. (ms. ⁺ʾaʾa)(child language) poo
- ṱ-azax ⁺ʾaʾa
Let’s go and poo
- ⁺ʾaʾa vədlə
It pooped
- ṱ-azax ⁺ʾaʾa
- ʾabad
‘eternity’
Pers. ʾabad < Arab.
n. (fs. ʾabad)eternity
- hal ʾabad
forever
- hal ʾabad
- ⁺ʾabara
‘ford’
Pers. ɑ̄brɑ̄h
n. (fs. ⁺ʾabara; pl. ⁺ʾabarə)ford, river crossing, ditch
raised channel that brings water to a watermill
shallow area of the river where one could cross
- ⁺ʾabasi
unit of currency
Pers. abāsī
n. (ms. ⁺ʾabasi; pl. ⁺ʾabasiyyə)a Persian silver coin (1 ⁺ʾabasi = 4 ⁺šahi)
- ⁺ʾabba
‘bosom’
n. (ms. ⁺ʾabba; pl. ⁺ʾabbə)bosom
- gu-⁺ʾabbət ⁺ʾúydalə dmíxəna
They are sleeping in each other’s arms
- muttilə xa-məndi gu-⁺ʾabbu
He put something in his bosom (to hide it)
- jibət ⁺ʾabba
breast pocket
- gu-⁺ʾabbət ⁺ʾúydalə dmíxəna
- ⁺ʾabeta
‘cloak’
n. (fs. ⁺ʾabeta; pl. ⁺ʾabayatə)(rough woolen) cloak
- ⁺ʾabi
‘blue’
Pers. ɑ̄bī
adj. (invar. ⁺ʾabi)blue
- ʾabuna
‘bishop’
n. (ms. ʾabuna; pl. ʾabunə)bishop
- ⁺ʾabur
‘dignity’
Azer. abır, Pers. ɑ̄berū
n. (fs. ⁺ʾabur, ⁺ʾabuyra)dignity; honour; modesty
- ⁺ʾabuyri lublalux
You embarrass me
- ⁺ʾabuyri xəšla
I am embarrassed
- ʾána ʾabúna! ⁺ʾabúyri ṱ-áza!
I am a bishop! My reputation will be lost!
- ⁺ʾabuyri lublalux
- ⁺ʾabuyruyta
‘dignity’
Azer. abır, Pers. ɑ̄berū
n. (fs. ⁺ʾabuyruyta)dignity; honour; modesty
- ⁺ʾaccara
‘farmer’
n. (ms. ⁺ʾaccara; pl. ⁺ʾaccarə)farmer
- ⁺ʾaccaruyta
‘farming’
n. (fs. ⁺ʾaccaruyta)farming, agriculture
- ⁺ʾačux
‘open’
Azer. açıq
adj. (invar. ⁺ʾačux)open, bright (of color)
bold, fearless
- ⁺ʾadar
‘March’
n. (ms. ⁺ʾadar)March
- ⁺ʾadat
‘custom’
Azer. adət, Pers. ʾɑ̄dat < Arab.
n. (fs. ⁺ʾadat; pl. ⁺ʾadattə)custom, fashion; habit
belief, rite
- ʾavəd ⁺ʾadat
to get used to
- ⁺ʾadat꞊ilə
It is normal, usual, dull
- mən-⁺ʾadat ⁺pliṱa
obsolete, out-of-date, unfashionable, unconventional, disrespectful, impolite
- ʾavəd ⁺ʾadat
- ⁺ʾadataya
‘usual’
Azer. adət, Pers. ʾɑ̄dat < Arab.
adj. (ms. ⁺ʾadataya; fs. ⁺ʾadateta; pl. ⁺ʾadatayə)usual